01 · 场景

1999年,全世界都在等巴菲特认错

1999 年,纳斯达克全年上涨了 85.6%,伯克希尔的股价,却跌了大约 20%。媒体和基金经理,公开说,巴菲特过时了,《巴伦周刊》在 12 月,刊登了一篇封面文章,标题直接问:沃伦,你怎么了?巴菲特的回应很简单:网络公司十年后会变成什么样,他看不出来,看不懂的生意,就不碰。2000 年 3 月,泡沫破裂,纳斯达克从 5048 点,跌到了 2002 年 10 月的 1114 点,跌幅大约 78%,之后用了 15 年,才收复失地。伯克希尔手里,全是可口可乐、吉列这类他看得懂的公司,2000 年到 2002 年,股价累计上涨了大约 30%。嘲笑声,在泡沫破掉的那个季度,就停了。

02 · 原理

一张图看懂它怎么运转

FIG. 原理图能力圈 · Circle of Competence

圈有多大,不重要,重要的是每一次,都诚实地回答中间的两个问题,再用结果修正边界。

03 · 证据

1999到2002年:纳斯达克与伯克希尔的年度涨跌可靠二手

把最惨的 1999 年也算进去,四年下来,伯克希尔大约持平,纳斯达克,跌去了大约四成。

来源:纳斯达克综合指数历年收盘数据;伯克希尔A股历年收盘价;Barron's 1999年12月27日封面文章

04 · 用法

照着做,一共 5 步

  1. 写下你真正懂的领域只列三类:靠它赚过钱的事,投入过几千个小时的事,亏过钱,并且搞明白了原因的事。其他的,都不算。
  2. 用“十年测试”画边界对每个领域问:我能大致预测,里面一家公司、一个产品,十年后的样子吗?答不上来,说明边界比你想的更近。
  3. 机会先过两道门讲得清怎么赚钱吗?能预测十年后吗?两道都过,才进估值,任何一道卡住,就放弃,并记入“不懂清单”。
  4. 用结果,区分能力和运气赚了钱,但说不清原因的,记为运气,不据此扩大圈。说得清原因的成败,才用来修边界。
  5. 只在边缘,缓慢地扩圈靠读书和请教,把圈一点点往外推,新的领域,先用小仓位验证,确认真懂了,再加大。

05 · 练习

练一练:3 道题,看你会不会用

06 · 边界

什么时候它会坑你

把能力圈,当成拒绝学习的借口

模型会说不懂就不碰,圈越小越安全。

现实是芒格明确说过,圈可以缓慢地扩大,画得太小,会错过本该抓住的机会,比如,是他推动巴菲特,在 2008 年,买了比亚迪。

圈内的环境,被技术颠覆了

模型会说圈内的经验,可以一直用。

现实是优势会过期,功能机时代的顶尖专家,到了智能机时代,就在圈外了,圈需要定期重新确认。

用短期的盈亏,判断自己是不是在圈内

模型会说赚钱,说明懂,亏钱,说明不懂。

现实是1999 年买网络股的人,也在赚钱,那是风,不是能力,牛市会把圈撑成幻觉。

因为懂,就下重注

模型会说看得懂,所以敢重仓。

现实是巴菲特看得懂所罗门兄弟,1991 年,还是被它的丑闻拖进去救火,懂,不等于不会出事。

08 · 出处

出处与延伸阅读

  1. 巴菲特1996年致股东信可靠二手搜索原文 ↗
  2. Barron's 封面文章 What's Wrong, Warren(1999年12月27日)可靠二手搜索原文 ↗
  3. 查理·芒格2007年南加州大学法学院毕业演讲可靠二手搜索原文 ↗